זהבה בן תשיר אום כלתום עם תזמורת מזרח ומערב בקונצרט מחווה ליצירתה של הזמרת המצרית שהייתה לאחד הסמלים המרכזיים של המוזיקה הערבית. על הבמה תופיע זהבה בן עם התזמורת, בניצוחו של מתן יונה, ובהשתתפות הזמרת האורחת נור דרוויש. העיבודים והניהול המוזיקלי הם של תום כהן.
הערב יתמקד ברפרטואר שנכתב עבור אום כלתום ובשירים המזוהים איתה, בהם יצירות שהפכו לחלק קבוע מהזיכרון המוזיקלי במצרים ובעולם הערבי. סדרת הקונצרטים נערכת על רקע ציון יובל למותה, ומבקשת לבחון את מקומה המתמשך של אום כלתום בתרבות הפופולרית ובמוזיקה הקלאסית הערבית.
זהבה בן, מהקולות המוכרים במוזיקה הישראלית, תבצע את הקלאסיקות בליווי תזמורת מזרח ומערב, במסגרת עיבודים חדשים להרכב תזמורתי. השילוב בין ביצוע קולי מוכר לבין תזמורת המתמחה בחיבור בין מסורות מוזיקליות שונות מציב את השירים בהקשר בימתי עכשווי, מבלי להתרחק מהמקור המזוהה עם אום כלתום.
